Language technologist, information architect
Hello. I am the author of the open-source dictionary writing system Lexonomy and the open-source terminology management platform Terminologue. I have written the Irish-language book An Ríomhaire Ilteangach, a guide to language technology for general readers. I have built or co-built many Irish-language reference websites including the National Terminology Database for Irish, the Placenames Database of Ireland, the National Folklore Collection and the Dictionary and Language Library. I am the author of Xonomy, an open-source, browser-based XML editor. I have written a computational grammar of Irish called Gramadán and I maintain the Irish National Morphology Database.